larisaka: (Default)
[personal profile] larisaka
Видела сегодня примерно такое, целую кучу - штук пять. Гуляли себе.



О, думаю, индейки? А мне говорят: "guinea hen". И что вы себе думаете, действительно - guinea hen, родственники фазана.

А еще интересно - вот такие произведения искусства мне встречались не раз, и никогда я даже не предполагала, что это с натуры, а не плод богатого воображения скульптора.



Heidi Caillard, a potter in Provence, France, developed a deep fondness for Guinea hens in her garden. Fascinated by their almost abstract shapes, she began to create them in clay.

Таки да, shapes у них и правда какие-то очень уж abstract.
Еще где-нибудь такие игрушки увижу - куплю обязательно.

Date: 2009-08-16 03:32 am (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
guinea hen, видимо, должно переводиться как "морская курочка".

Date: 2009-08-16 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] larisaka.livejournal.com
Очень все запутано, а с моими познаниями в зоологии вообще. То ли гвинейская курица, то ли цесарка. А место, где я их видела - должно быть Африка или Мадагаскар. Но я точно знаю, что это был штат Нью-Йорк.
Еще есть версия, что это бывшие одомашенные, вырвавшиеся на свободу.
http://en.wikipedia.org/wiki/Guineafowl

Date: 2009-08-16 02:51 pm (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
Я к тому, что раз guinea pig - морская свинка, то guinea hen должна быть морской курочкой.

Date: 2009-08-16 11:10 am (UTC)
From: [identity profile] eta-ta.livejournal.com
в Квебеке официант обьявил одним из special на вечер - guinea pig. Я мужественно решила попробовать (пуркуа бы и па, думаю, вполне укладывается в ряд между улитками и лягушками). Каково же было моё итд, когда у свинки обнаружилась вполне куриная ножка

Date: 2009-08-16 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] larisaka.livejournal.com
А морских свинок, бедных, тоже едят, да. Так что неизвестно, чем вас кормили. А эти - гвинейские куры, и еще пишут, что они же и цесарки. Но что-то я сомневаюсь - про цесарок читаю, что живут в Африке и на Мадаскаре, или одомашены. Если они только в Африке дикими живут - что они тогда делали в лесу на берегу Гудзона, спрашивается?

Date: 2009-08-16 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] eta-ta.livejournal.com
о ужОс, кормили небось мутантом, свиньёй с куриными ногами!
[правда, надо сказать, очень вкусно было. Ну да в Квебеке всё вкусно]

Классная керамика, я тоже такую абстрактную курицу хочу

Date: 2009-08-16 01:35 pm (UTC)
From: [identity profile] dispatcher.livejournal.com
/// Если они только в Африке дикими живут - что они тогда делали в лесу на берегу Гудзона, спрашивается?
- Нелегалы.

Date: 2009-08-16 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] dispatcher.livejournal.com
Дикие индейки, что шастают тут по огородам, - довольно стройные и шустрые. И окрас у них очень темный.

Date: 2009-08-16 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] larisaka.livejournal.com
По нашему огороду в основном белки и кролики. Эти нахально и всегда на виду. Еноты, оппосумы, сурки - секретно посещают, особо не высовываются. Индеек диких встречала, но в апстейте. А этих - куриц абстрактной формы - впервые увидела. Симпатичные.

Date: 2009-08-24 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] octpobb.livejournal.com
я таких в Харриман парке видел!
думал это чьи-то индюки сбежали :)

Date: 2009-08-25 03:12 am (UTC)
From: [identity profile] larisaka.livejournal.com
Я тоже страшно удивилась.Все казалось, что хозяин с хворостиной прибежит, но не прибежал. И еще они были похожи на павлинов без хвостов. В самом Харримане не такие не попадались, а были где-то тут (http://maps.google.com/maps?f=d&source=s_d&saddr=&daddr=41.144633,-73.91108&hl=en&geocode=&mra=mi&mrsp=0&sz=15&sll=41.142952,-73.90696&sspn=0.015383,0.038409&ie=UTF8&ll=41.149577,-73.94537&spn=0.061528,0.153637&t=p&z=13).

Date: 2009-09-04 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] larisaka.livejournal.com
Все разъяснилось: я с Айком (про Айка (http://larisaka.livejournal.com/147126.html)) разговаривала видела и что видела куриц таких ему рассказала. Он говорит - что, Рокланд Лэйк Парк, и недалеко от пожарной части (firehouse то есть)? Я говорю - откуда он знает? А он все знает - сказал, что там недалеко есть частный дом, и хозяева этих цесарок держат, он когда-то их там видел гуляющих по двору. Вот как! Ну может дикие тоже есть где-нибудь...
Page generated Jun. 24th, 2025 12:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios