![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Мой знакомый Айк на прошлой неделе участвовал в соревнованиях по плаванию - плыл 200 метров комплекс - это когда по 50 метров каждого вида: брасс, кроль, баттерфляй и на спине. Завоевал первое место на восточном побережье в своей возрастной группе. Все его поздравляют, а он рассказывает:
-Да, трудно пришлось. Меня мой друг совсем загнал, когда на спине плыли. Хорошо, что мы в разных возрастных категориях, а то бы не видать мне медали. Очень удачно, мы всегда получаемся в разных возрастных категориях!
Айку 78, а другу 84.
"My friend almost killed me on the backstroke. It's good that we are in different age groups. And always were!"
-Да, трудно пришлось. Меня мой друг совсем загнал, когда на спине плыли. Хорошо, что мы в разных возрастных категориях, а то бы не видать мне медали. Очень удачно, мы всегда получаемся в разных возрастных категориях!
Айку 78, а другу 84.
"My friend almost killed me on the backstroke. It's good that we are in different age groups. And always were!"
no subject
Date: 2006-12-12 06:45 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-12 12:37 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-12 05:32 pm (UTC)Зато потом всем дадут спецфутболочки!
no subject
Date: 2006-12-12 07:20 pm (UTC)И не все в oдин день, нaдеюсь - утрoм 3,5, днем 5, a вечерoм 6,5?
Рaсскaжите, кaк прoйдет - интереснo.
Нет, у нaс тaкoгo врoде бы нет, нo нaдo будет спрoсить нa всякий случaй. Я знaю, чтo есть мерoприятие, кoгдa без перерывa чaс плaвaют нa рaсстoяние. Нo я в тaкoм пoкa не учaствoвaлa. Думaю, дoплыву, but it is not going to be a pretty view
П.С. Oчень стaрaлaсь - пoлучилoсь всегo
двaтри тире.no subject
Date: 2006-12-12 07:36 pm (UTC)Час на расстояние - это жесткач. Мы плавали 15 минут на расстояние, я проплыл, кажется, метров 700... не помню точно. А час на расстояние - у нас для этого Alcatraz Swims имеются, и прочие океанские заплывы. Я еще немного потренируюсь - и поплыву. Хочется! От Алькатраса плыть чуть больше мили, в холодной воде да с волнами - это минут 40, говорят. Ну а я, значит, за часик как раз доковыляю.
> П.С. Oчень стaрaлaсь - пoлучилoсь всегo двa три тире.
;) Я вообще-то имел в виду другую юзерицу, но, в любом случае, не в отрицательном смысле.
no subject
Date: 2006-12-12 01:37 pm (UTC)а я всегда вспоминаю, что моя прабабушка сломала мизинец, играя в волейбол в 84 года. это та спортивная планка, к которой я стремлюсь.
no subject
Date: 2006-12-12 02:05 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-13 01:33 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-13 01:40 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-13 03:09 am (UTC)