larisaka

You're viewing

larisaka's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: site light

Может быть, наши местные полицейские новости просто придумывают? Потому что это уже вообще черт знает что! Вот что они пишут.
Полицейский Грегори Максулла отвечал на вызов - одна машина врезалась в другую. Женщина-водитель объяснила, что она почувствовала на сиденье что-то шевелящееся, забеспокоилась ("became alarmed"), и въехала в припаркованный автомобиль. Расследование обнаружило ("investigation revealed") ужа ("garter snake") на водительском сиденье. Полицейский змею убрал ("removed"). Куда убрал - не уточняется.

Flat | Top-Level Comments Only

From:

birdwatcher.livejournal.com

В газете опечатка. Напечатано "ужа", следует читать "ежа".

From:

larisaka.livejournal.com

Я себе представляю!

From:

bitnick.livejournal.com

Приятель как-то рассказывал, что давным-давно ждал он важного сообщения на пэйджер, уже было поздно, пора спать. Ну что делать, поставил он пэйджер на вибрацию, чтобы жену не будить, прицепил к трусам и пошел спать. И вот рассказывет, сплю я себе и вдруг, чувствую, что в трусах что-то шевелится!!! Чуть не поседел.