![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Местные новости
- О, слушай - good news! В Элмвуд Парке* городской совет решил не отдавать танк, what is known by residents as "tank". Да, я знаю, что это не танк, и ты мне много раз объяснял, и всем, но так он называется в народе.
Чуть было не отдали , но в последний момент передумали. Проголосовали и сказали, что сами найдут денег и подреставрируют, чтоб было покрасивей, и не отдадут.
А если бы им пришлось таки отдать, то как бы ты к этому отнесся? Сильно бы огорчился? Денег бы дал им на реставрацию, да? Я так и думала. Ну так теперь они и без нас смогут. Я же говорю, good news.
Town officials are debating what to do with the M56 Scorpion, an unarmored anti-tank gun that sits at the corner of Market Street and the Boulevard.
* соседний городок
Чуть было не отдали , но в последний момент передумали. Проголосовали и сказали, что сами найдут денег и подреставрируют, чтоб было покрасивей, и не отдадут.
А если бы им пришлось таки отдать, то как бы ты к этому отнесся? Сильно бы огорчился? Денег бы дал им на реставрацию, да? Я так и думала. Ну так теперь они и без нас смогут. Я же говорю, good news.
Town officials are debating what to do with the M56 Scorpion, an unarmored anti-tank gun that sits at the corner of Market Street and the Boulevard.
* соседний городок