Я тут как-то рассуждал на тему региональных особенностей Руглиша. Например, английские глаголы приходят в русский язык жителей Штатов как глаголы первого спряжения (to build - "билдать"), а вот в России - второго ("билдить", ср. "Пиццей тим не сбилдить")

И кому-то уже рассказывал, как лет 5 назад, приехавшая в гости молодая девушка-москвичка в ответ на вопрос, где она работает, гордо ответила "На КомпакЕ". С ударением на последний слог. Во как.